Enter a word or phrase in any language 👆
Language:
Translation and analysis of words by artificial intelligence
On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:
- how the word is used
- frequency of use
- it is used more often in oral or written speech
- word translation options
- usage examples (several phrases with translation)
- etymology
беззлобный - translation to portuguese
беззлобный
sem maldade, sem malícia ; inofensivo ; bondoso
Assim se alheia do mundo um homem, assim se oferece ao desfrute de quem passa e diz, Ó senhor, olhe que aí debaixo não lhe chove, mas este riso é franco, sem maldade, e Ricardo Reis sorri de se ter distraído, sem saber porquê murmura os dois versos de João de Deus, célebres na infância das escolas, Debaixo daquela arcada passava-se a noite bem.
Видите - человек может отстраниться от мира до такой степени, что станет мишенью для насмешки прохожего, который скажет ему: Зонтик-то вам, сеньор, зачем: здесь над нами не каплет, но, впрочем, эта насмешка беззлобная, и смех так чистосердечен, что Рикардо Рейс и сам улыбается своей рассеянности и, неизвестно почему, бормочет двустишие Жоана де Деуса, затверженное еще в детстве, еще в школе: Под плотным сводом этих арок всю ночь бы мог я простоять.
Definition
беззлобный
Examples of use of беззлобный
1. Беззлобный пьяница, он искренен, обаятелен, мягок, слаб.
2. Щенка в округе прозвали Дружок за беззлобный и приветливый характер.
3. Беззлобный триумф человеческой глупости -- это ведь тоже замечательно продается.
4. Знаешь, есть у этих мест какое-то особенное притяжение, и народ такой светлый, беззлобный и приветливый.
5. Абсолютно беззлобный, любит долгие прогулки и плаванье, идеален для пенсионера или ребенка.